comparable worth

WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

Principales traductions
Anglais		Français
comparable adj	(equal)	comparable, équivalent adj
	If I don't get a comparable offer on the car, you can have it.
	Si je n'obtiens pas d'offre comparable (or: équivalente) pour la voiture, tu peux l'avoir.
comparable adj	(equivalent, similar)	comparable, équivalent adj
	Seed companies often send comparable substitutes.
	Les entreprises de transformation de graines ont envoyé des produits de substitution comparables (or: équivalents).
comparable to [sth], comparable with [sth] adj + prep	(similar to [sth])	comparable à adj + prép
	In no way is your life comparable to mine.
	Ta vie n'est en aucun cas comparable à la mienne.
comparable to [sth] adj + prep	(equal, as good as [sth])	comparable à adj + prép
	The job offer from the factory was not comparable to the one I received from the software company.
	L'offre d'emploi de l'usine n'était pas comparable à celle que j'avais reçue de l'entreprise de logiciels.

Formes composées
Anglais		Français
not comparable to [sth], not comparable with [sth] adj	(totally different)	ne pas se comparer à v pron
	Art is not comparable to Literature.
	L'art ne se compare pas à la littérature.
		ne pas pouvoir être comparé à loc v + prép
	L'art ne peut pas être comparé à la littérature.
		n'avoir rien à voir avec loc v + prép
		pas comparable à adj + prép
		sont deux choses différentes expr
	L'art et la littérature sont deux choses différentes.
not comparable to [sth] adj	(superior) (supérieur)	ne pas être comparable à loc v + prép
	(supérieur)	être au-dessus de vi + loc prép
	(supérieur)	inégalable adj
	His talent is not comparable to anyone else's.
	Son talent artistique est au-dessus des autres.
	Son talent artistique est inégalable.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "comparable worth" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'comparable worth'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.